Giinii GD-160 Bedienungsanleitung

92.2.2 Adjust the device position 1. Rotate the knob to swivel the device vertically. 2. Rotate the knob to swivel the device horizontally up to

102.3 Connecting to Power Use only the supplied car adapter to power up the device and charge the built-in battery. 1. Connect one end of the car ada

112.5 Initial Settings 2.5.1 Set the Date and Time To set the correct date and time, do the following: 1. Press the button to enter the menu. 2.

123 Using the Dash Cam 3.1 Recording Videos 3.1.1 Record videos while driving When the vehicle engine starts up and the Automatic Record functio

133.1.4 The Recording Screen  No. Item Description 1 Date and time Indicates the current recording date and time. 2 Resolution Indicates the

143.1.5 Taking Photos You can also use this Dash Cam to take photos of the current scene. From the standby screen, press the M button become photo

151. If recording is in progress, press the OK button to stop recording. 2. Press the M button twice to enter the playback mode. 3. Press the / bu

164 Adjusting the Settings 4.1 Using the Menu You can customize the video recording and other general settings via the on-screen display (OSD) men

174.2 Menu Tree Refer to the below table for details on menu items and available menu options. Menu option Description Available option Resolutio

185 Specifications Item Description Image sensor CMOS sensor Effective pixels 3.4um x 3.4um Storage media Supports Micro SDHC, up to 32GB class

1 GD-160 Dash Cam User Manual

1 GD-160 Dash Cam Manual de Usuario

2Indice AcercadeesteManual ... 3

3Acerca de este Manual El contenido de este documento es para fines informativos y está sujeta a cambios sin previo aviso. Hemos hecho todo lo posibl

4Notas de Instalaciones 1. Instale el aparato cerca del espejo retrovisor para obtener la mejor vista a campo abierto . NO instale la videocámara e

51 Introducción Gracias por comprar este registrador avanzado del coche. Este dispositivo está diseñado específicamente para vídeo en tiempo real y

6 1.3 Descripción del Producto No. Item 1 AV/OUT 2 USB conector 3 Enchufe de soporte 4 Tarjeta de memoria 5 Reset 6 Botón para arriba (

72 Para Empezar 2.1 Insertar la Tarjeta de Memoria Inserte la tarjeta de memoria con los contactos dorados hacia la parte posterior de la videocáma

82.2 Instalación en Vehículos 2.2.1 Montar en la Palabrisas 1. Fije el soporte al dispositivo. Gire en el soporte de soporte hasta que se cae apreta

92.2.2 Ajustar la posición del depositivo 1. Gire el mando para girar el dispositivo en posición vertical. 2. Gire el mando para girar el dispo

102.3 Conexión a la Alimentación Utilice sólo el adaptador del automóvil suministrado al encender el dispositivo y cargar la batería incorporada. 1.

2Table of Contents About this Guide ...

112.5 Configuración Inicial Antes de utilizar el dispositivo, se recomienda habilitar la función de grabación automática y configurar la fecha y hor

123 Utilizar Dash Cam 3.1 Agrabar Videos 3.1.1 Grabación de videos mientras conducir Cuando el motor del vehículo se pone en marcha y la función

133.1.4 La Pantalla de grabación No. Item Descripción 1 Fecha y Tiempo Indica la fecha de grabación y la hora actuales . 2 Resolución Indica l

143.1.5 Tomar las Gráficas de Fotos También puede utilizar este Cam Dash para tomar fotos de la escena actual. Desde la pantalla de espera , presio

152. Presionar el botón M dos veces para aentrar en modo de reproducción 3. Presionar botón / para seleccionar archivo, presionar para aeliminar

164 Ajustar las configuraciones 4.1 Uso de Menu Puede personalizar la grabación de vídeo y otros ajustes generales a través de la visualización en

174.2 Árbol de Menu Consulte la tabla siguiente para obtener detalles sobre los elementos del menú y opciones de menú disponibles . Menu de opción

185 Especificaciones Item Descripción Imagen de sensor CMOS sensor Effectivo de pixels 3.4um x 3.4um Tarjetas de memoria Apoyar a Micro SDHC

2Table des matières A propos de ce guide ...

3About this Guide The content in this document is for information purpose and is subject to change without prior notice. We made every effort to ens

3A propos de ce guide Le contenu de ce document est pour le but d’information et est susceptible de changer sans préavis. Nous avons fait tous les e

4Remarques sur l’installation 1. Installez l'appareil près du rétroviseur afin d'obtenir la meilleure vue en plein champ. Ne PAS insta

51 Introduction Merci d'avoir acheté ce Caméscope avancé pour véhicule. Cet appareil est spécialement conçu pour l'enregistrement vidéo e

61.3 Vue d’ensemble du produit N ° Evénement 1 AV

72 Mise en route 2.1 Insertion de la carte mémoire Insérer la carte mémoire avec les contacts dorés vers l'arrière du caméscope. Poussez la car

82.2 Installation dans véhicules 2.2.1 Monter à pare-brise 1. Attacher le support à l'appareil. Le tournez dans le teneur de support jusqu&

92.2.2 Ajuster la position de l'appareil 1. Tourner la poignée pour faire pivoter l'appareil verticalement. 2. Tourner la poignée pou

102.3 Connexion de l'alimentation Utiliser uniquement l’adaptateur de véhicule fourni pour alimenter l'appareil et recharger la batterie

112.5 Réglages initiaux Avant d'utiliser l'appareil, nous vous conseillons d'activer la fonction d'Enregistrement automatique et

123 Utilisation de Dashcam 3.1 Enregistrement vidéo 3.1.1 Enregistrer des vidéos pendant la conduite Lorsque le moteur du véhicule est démarré e

4Notes on Installation 1. Install the device near the rear-view mirror to obtain the best open-field view. Do NOT install the Dash Cam in a location

133.1.4 L’écran d’enregistrement N ° Evénement Description 1 Date et heure Indique la date et l'heure d'enregistrement. 2 Résolutio

143.1.5 Prise de graphiques photo Depuis l'écran de veille, appuyer sur le bouton M pour passer en mode photo et appuyer sur le bouton Obturat

15To Supprimer file(s), procéder comme suit : 1. Si l’enregistrement est en cours, appuyer sur le bouton OK pour arrêter l'enregistrement. 2.

164 Modification des paramètres 4.1 Utilisation du menu Vous pouvez personnaliser l'enregistrement vidéo et d'autres paramètres généraux

17 Option de menu Description Option disponible Résolution Configurer la résolution vidéo souhaitée. 1080FHD 1920x1080 1080P 1440X1080 720P 1280X7

185 Spécifications Evénement Description Capteur de l’image Capteur de CMOS Pixels effectifs 3.4um x 3.4um Stockage multimédia Supporte Micro S

51 Introduction Thank you for purchasing this advanced Dash Cam. This device is specifically designed for real time video and audio recording when

6 1.3 Product Overview No. Item 1 AV/OUT 2 USB Connector 3 Bracket Socket 4 Memory Card Slot 5 Reset 6 Up Button ( ) 7 Enter Button (OK) 8 Down

72 Getting Started 2.1 Inserting the Memory Card Insert the memory card with the gold contacts facing the back of the Dash Cam. Push the memory card

82.2 Installing in Vehicles 2.2.1 Mount to Windshield 1. Attach the bracket to the device. Rotate it into the bracket holder until you fell tight